Sehenswürdigkeiten in den Bergen

...weil Frieden seinen Platz hat

Attraktionen in den Bergen – Unvergessliche Erlebnisse in der Nähe unserer Hotels

Ein Aufenthalt in unseren Hotels (Blue Mountain Resort, Five Seasons Szklarska Poręba, Elements Hotel & Spa Świeradów-Zdrój, Forest Park Świeradów-Zdrój) ist die perfekte Gelegenheit, die schönsten Attraktionen der Berge zu entdecken. Jeder unserer Standorte bietet einzigartige Möglichkeiten für Bergabenteuer und unvergessliche Erlebnisse.

In der Nähe unserer Hotels finden Sie malerische Wanderwege durch das Riesengebirge und das Isergebirge. Auf Wanderwegen unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade können Sie atemberaubende Panoramen und Naturjuwelen wie den Kamieńczyk-Wasserfall in Schreiberhau oder die bezaubernden Winkel des Kurparks in Świeradów-Zdrój bewundern.

Wintersportler freuen sich über perfekt präparierte Skipisten, darunter die Iserabfahrt mit einem modernen Sessellift. Das Blue Mountain Resort bietet direkten Zugang zu den Pisten, während das Five Seasons der ideale Ausgangspunkt für alle ist, die die Skiattraktionen von Schreiberhau erkunden möchten.

Familien mit Kindern finden bei uns viele Attraktionen, die auf die Bedürfnisse der Kleinsten zugeschnitten sind – von Vergnügungsparks und Seilbahnen nach Szrenica und Stóg Izerski bis hin zu zahlreichen Spielplätzen und Wasserparks. Für aktive Gäste haben wir Enduro-Trail-Radrouten, Klettermöglichkeiten und Kajaktouren auf der Kwisa vorbereitet.

Auch an Liebhaber der lokalen Kultur und Tradition haben wir gedacht. Besuchen Sie die Walońska-Hütte in Szklarska Poręba, das Mineralogische Museum oder probieren Sie regionale Köstlichkeiten in traditionellen Berggasthöfen.

Jedes unserer Hotels – ob Blue Mountain Resort, Five Seasons, Elements Hotel & Spa oder Forest Park – ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Bergattraktionen und bietet gleichzeitig höchsten Standard an Unterkunft und professionellem Service.

ür welche Einrichtung interessieren Sie sich?

Mehr Details

Five Seasons Szklarska Poręba

Tracki i ścieżki rowerowe

Szklarska Poręba to prawdziwy raj dla miłośników jazdy na rowerze – zarówno górskim, jak i rekreacyjnym. Nasz aparthotel to idealna baza wypadowa dla każdego, kto szuka adrenaliny, malowniczych widoków i doskonale przygotowanych tras. W okolicy czekają na Ciebie liczne single tracki, leśne szlaki i profesjonalne ścieżki MTB o zróżnicowanym stopniu trudności.

Amari Holistic SPA

Gabinety Amari Holistic SPA znajdują się w obiekcie Five Seasons One przy ul. Caritas 1c. Dostępne dla wszystkich Gości Five Seasons Szklarska Poręba.

Godziny otwarcia: wt-niedz:
10:00 - 22:00.

Szlaki turystyczne

Szklarska Poręba i jej okolice z racji swojego położenia są idealnym miejscem dla miłośników pieszych wycieczek. Five Seasons ze względu na swoje położenie jest świetnym punktem startowym z którego bez problemu wejdziecie na okoliczne szlaki.

Wycieczki

Skalne Miasto w Czechach? Wycieczka do Drezna? A może Praga lub Czeski Raj? Początkiem każdej wycieczki jest Szklarska Poręba.

Podczas pobytu u nas masz możliwość skorzystania z wyjątkowej oferty zorganizowanych wycieczek zagranicznych, które pozwolą Ci poznać jedne z najpiękniejszych miejsc Europy Środkowej – bez troski o planowanie i logistykę.

Wodospad Szklarki

Wodospad Szklarki to drugi co do wielkości wodospad w polskich Karkonoszach, którego kaskada osiąga wysokość 13,3 m. Potok spada szerokim strumieniem zwężającym się u dołu i skręcającym spiralnie. Malowniczo położony w eksklawie Karkonoskiego Parku Narodowego, w środkowej części Wąwozu Szklarki, na wysokości 520m n.p.m. Na lewym brzegu skalnego progu wodospadu znajdują się okazałe marmity. Przy wodospadzie małe schronisko PTTK „Kochanówka”. Wewnątrz funkcjonuje bufet czynny codziennie od godz. 10.00 - 18.00.

Wysoki Kamień

Górujący od zachodu nad Szklarską Porębą szczyt o wysokości 1058 m n.p.m., położony w Wysokim Grzbiecie Gór Izerskich. Na szczycie malownicze skałki. Ze szczytu rozciąga się jedna z najwspanialszych panoram w Sudetach. Widać stąd Karkonosze, Rudawy Janowickie, Góry i Pogórze Izerskie, Góry i Pogórze Kaczawskie oraz Kotlinę Jeleniogórską.

Park linowy Trollandia

Park linowy znajduje się na terenie parku miejskiego w centrum miasta, przy ul. Jedności Narodowej - naprzeciwko Skweru Radiowej Trójki.

W parku zainstalowany został system CIĄGŁEJ ASEKURACJI - 100 % bezpieczeństwa. Uczestnik zostaje wpięty do liny asekuracyjnej na początku trasy, swobodnie pokonuje przeszkody bez konieczności przepinania się, dopiero na końcu trasy zostaje wypięty z liny przez instruktora.

Huta Szkła "Julia"

Kolej linowa na Szrenicę

Zaledwie kilkanaście kroków dzieli Five Seasons od Ski Areny Szrenicy. W lecie turyści mogą skorzystać z wyciągu krzesełkowego, który zawiezie każdego na sam szczyt Szrenicy. W zimie ten sam wyciag obsluguje największy w okolicy kompleks narciarski.

Parki, ogrody, wodospady

Lato w Szklarskiej Porębie to idealny czas na aktywny wypoczynek w górach. Ta malownicza miejscowość położona jest u podnóża Karkonoszy, co sprawia, że jest doskonałym punktem wypadowym na piesze wycieczki, wspinaczkę czy jazdę na rowerze. Szklarska Poręba to nie tylko zimowy raj dla narciarzy, ale także doskonałe miejsce na letni wypoczynek wśród malowniczych górskich krajobrazów.

Więcej szczegółów

SPA w Górach

Podczas pobytu możesz skorzystać z szerokiej oferty profesjonalnych zabiegów oraz masaży na twarz i ciało. To propozycje stworzone zarówno dla osób poszukujących głębokiego relaksu, jak i dla aktywnych Gości potrzebujących regeneracji po wysiłku fizycznym. Każdy zabieg to chwila dla siebie – idealna, by się odprężyć, zadbać o zdrowie i odnaleźć wewnętrzne wyciszenie.

Więcej szczegółów

Blue Mountain Resort

AQUAPARK W SZKLARSKIEJ PORĘBIE

Der Außenkomplex umfasst einen großen beheizten Swimmingpool, eine Familienwasserrutsche, einen Wasserfall, ein beheiztes Kinderbecken und Whirlpools im Freien. Der Innenbereich umfasst einen großen Pool mit Multimedia-Rutsche, Strömungskanal und Geysiren. Für Kinder bieten wir ein zweistufiges Becken mit Rutsche, Igeln und Pilz.

Mehr Details

SPIELZIMMER und MEHRFACHRAUM

Eine Welt speziell für jüngere Kinder. Bunt und sicher, mit jeder Menge Spielzeug und Spielen. Hier gibt es den Affenhain und die Malecke. Hier können neue Bekanntschaften und sogar Freundschaften geschlossen werden.

Perfekt für ältere Kinder und darüber hinaus. Tischtennis und Tischfußball stehen hier zur Verfügung. Hier kann man stundenlang spielen, ohne sich zu langweilen. Der gemeinsame Wettkampf und die Spannung beim Spielen – diese Welt wird jeder zu schätzen wissen.

Forest Park - Świeradowie-zdroju

Aquapark - available from June 27, 2025!

The pool area is the perfect place to relax, have fun together, and provide a space to unwind, unwind, and unwind. We've designed this area to ensure everyone can find their own space. Want to provide your children with water attractions? We invite you to the children's area with a slide and a dedicated paddling pool. Need some peace and quiet? The relaxation and sauna area awaits. Do you swim and enjoy active leisure?

Ski&Sun Gondola Lift

Szklarska Poręba is a true paradise for cycling enthusiasts – both mountain biking and recreational. Our aparthotel is the perfect base for anyone seeking adrenaline, scenic views, and perfectly groomed trails. Numerous singletracks, forest trails, and professional MTB trails of varying difficulty await you in the surrounding area.

Single Track

The Single Track in Świeradów-Zdrój is a network of 14 perfectly groomed and picturesquely situated cycling routes, totaling 80 kilometers. The trails were designed by the renowned Dafydd Davis, who specializes in this type of project. The Single Track cycling trails are divided into four difficulty levels: very easy, easy, moderate, and difficult – each assigned a specific color.

SPRAWDŹ MAPĘ

Izerskie Alpaki

The Jizera Alpacas are a small, magical enclosure created out of love for animals, the mountains, and living in harmony with nature.

Mars, Adwokat, Pepsi, Kokos, Bruno, Diego, and Pancake live here – seven gentlemen with soft fur and even softer eyes. Walking them, cuddling, feeding, and petting them is something that works better than many a wellness session.

Sky Walk Observation Tower

The Sky Walk observation tower was designed by Czech professor Zdeněk Fránek. To ensure maximum access, the tower is situated above the city, on the slope of Świeradowiec Mountain. At its summit, there's a stunning viewpoint in the form of a glass-enclosed platform. Reaching the top requires an 850-meter walkway, but the return journey is via a 105-meter-long slide.

Spa House with Walking Hall

Built in 1899, the building was designed by renowned architect Grosser. The Spa House in Świeradów-Zdrój is divided into two buildings, connected by the longest larch walking hall in Lower Silesia, 80 meters long, which houses a drinking water source. Adjacent to the building are terraces and an "Artificial Grotto," which once housed a mineral water pump room.

Jizera Dark Sky Park

Explore one of the darkest corners of our planet. A place untouched by light pollution, protected from the darkness of night. An ideal place for all kinds of astronomical observations.

The Jizera Dark Sky Park is the first cross-border park of its kind in Poland and the first in the world. It is located in the Polish-Czech Jizera Mountains.

Geopark - St. John's Mine

The Jizera Mountains, the western neighbors of the Karkonosze Mountains, are breathtaking in their landscape, but they also have a lesser-known, underground side. The St. John Mine in Krobica is one of those places that's hard to compare to anywhere else. Here, history meets adventure, and the underground passages tell the story of miners' work centuries ago.

Huta "Julia" i Krystalium w Piechowicach

The operating Julia Crystal Glassworks is a unique landmark in the Karkonosze Mountains – a fusion of history, the beauty of glass masterpieces, and true craftsmanship. Guests can experience the process of creating glass vessels during guided tours, from the paper design through blowing, shaping, decorating, and packaging of the final product. The combination of traditional craftsmanship and modern techniques allows for the creation of exceptional pieces.

Góry Izerskie

The Jizera Mountains, a picturesque mountain range in the Western Sudetes, stretch across the Czech Republic and Poland, forming a natural border between the two countries. The largest area is located on the Polish side, between Szklarska Poręba and Świeradów-Zdrój.

While in the Jizera Mountains, it's worth visiting:
Izerski Stóg (1107 m above sea level),
Smrek (1124 m above sea level),
Wysoki Kamień (1058 m above sea level),

Resort with an aquapark in the mountains

The pool area is the perfect place to relax, have fun together, and provide a space to unwind, unwind, and unwind. We’ve designed this area to ensure everyone can find their own space. Want to provide your children with water attractions? We invite you to the children’s area, complete with a slide and a dedicated paddling pool. Need some peace and quiet?

More details

This is your time

Here, relaxation is the only thing that matters. Sauna, pool, treatments – everything you need to unwind and recharge.

At Forest Park, you’ll find a space designed for relaxation – you can immerse yourself in blissful relaxation or spend time actively. You decide how you want to relax. Every moment here is an invitation to take care of yourself – exactly how you like.

Więcej szczegółów

Ski&Sun Gondola Lift

71 enclosed, eight-person gondolas, also adapted for the disabled, with an hourly capacity of 2,400 people, and a length of 2,172 meters. A modern, high-speed gondola lift leads to Stóg Izerski. Along the route, you can admire panoramic views of the Jizera Mountains. The spacious gondolas are designed to transport not only skiers (a 2.5-kilometer-long ski slope runs between the lift stations) but also cyclists.

Ski&Sun Kolej Gondolowa

Single Track

CHECK THE MAP

Izerskie Alpaki

Sky Walk Observation Tower

Spa House with Walking Hall

Jizera Dark Sky Park

Geopark - St. John's Mine

The Julia Steelworks and the Crystalium in Piechowice

Jizera Mountains

Hotel with an outdoor pool

One of the main features of Elements Hotel & SPA is the spacious, heated outdoor pool with a jacuzzi, which allows for relaxation and outdoor fun regardless of the weather! An additional attraction is the water slide, providing an unforgettable experience for both children and adults.

More details

Game Room - Campus

Campus is a space designed for our youngest guests, as well as those a little older. It’s equipped with TVs and consoles with a wide selection of games. Here, everyone can immerse themselves in exciting adventures, races, and competitions. It’s a place that sparks imagination and provides great fun.

Our Game Room is open from 7:00 a.m. to 11:00 p.m.

More details

Elements Hotel & Spa - Świeradowie-zdroju